里奥

维杰 桑杰·达特 阿努拉格·卡施亚普 Gautham Vasudev Menon 特丽莎·克里希南 Mysskin 阿尔琼·萨尔哈 Mathew Thomas Denzil Smith 

幸运数字斯莱文

乔什·哈奈特 布鲁斯·威利斯 刘玉玲 摩根·弗里曼 本·金斯利 彼德·奥德博拉治 斯坦利·图齐 凯文·张伯伦 道林·米西克 麦凯尔泰·威廉逊 斯科特·吉布森 丹尼尔·卡什 迪米特里·柴波维特斯基 山姆·贾格 丹尼·爱罗 Oliver Davis 寇瑞·斯托尔 珍妮弗·米勒 塞巴斯蒂安·罗伯特斯 罗伯特·福斯特 Janet Lane 格里·曼迪西诺 迪亚哥·克莱特霍夫 Rick Bramucci 夸西·宋桂 阿尔文·鲍威尔 Sacha Sojic 鲍比·布朗 Pascal Anctil 

射雕英雄传：侠之大者

肖战 庄达菲 梁家辉 张文昕 巴雅尔图 阿如那 蔡少芬 胡军 吴兴国 纳仁巴特尔 依特格勒 李海涛 图门巴雅尔 威力斯 元彬 杜玉明 释彦能 许明虎 李晨 李欣阳 孙建魁 徐向东 王涌澄 刘占领 

错误的地方

布鲁斯·威利斯 阿什丽·格林尼 

忍者刺客

郑智薰 李准 Jonathan Chan-Pensley Ill-Young Kim Yuki Iwamoto 本·迈尔斯 娜奥米·哈里斯 姜成镐 范林丹 Fang Yu 阿德里安娜·阿尔塔拉斯 小杉正一 Kylie Liya Page Sungwoong Yoon Eleonore Weisgerber 兰德尔·杜克·金 泽井杏奈 Thorston Manderlay 理查德·范·韦登 尹成植 斯蒂芬·马库斯 蒂姆·威廉姆斯 大卫·雷奇 沃尔夫冈·施特格曼 Steffen Groth Jens Neuh 

老虎出更2国语

李修贤 陈雅伦 张耀扬 李元霸 刘家辉 玛利亚 黄霑 徐少强 麦德罗 李殿朗 黄锦燊 张午郎 高飞 林伟健 麦鹤顿 夏占士 熊欣欣 林燕明 李绮霞 詹秉熙 徐宝华 韩丽芬 王文成 

四十七浪人

基努·里维斯 真田广之 柴崎幸 浅野忠信 田中泯 赤西仁 羽田昌义 中岛书 田川洋行 尼尔·芬格尔顿 菊地凛子 国元夏希 伊川东吾 塔洛·艾什达 出合正幸 约里克·范·韦杰宁根 梶冈润一 克莱德·草津 安部春香 小家山晃 藤本政志 渡边戈登 瑞克·格内斯特 罗恩·博蒂塔 维多利亚·格蕾丝 Raiden Integra 李镇男 斯蒂芬·斯坦顿 希·伍辛 

大黄蜂

海莉·斯坦菲尔德 小豪尔赫·兰登伯格 约翰·塞纳 杰森·德鲁克 帕梅拉·阿德龙 斯蒂芬·施耐德 里卡多·霍约斯 约翰·奥提兹 格林·特鲁曼 兰·卡琉 格蕾丝·达斯恩妮 弗里德·杜莱尔 蓝尼·雅各布森 梅金·普莱斯 萨钦·巴特 蒂姆·马丁·格里森 安东尼奥·查丽蒂 艾德文·霍德吉 拉斯·斯兰德 迪伦·奥布莱恩 彼特·库伦 安吉拉·贝塞特 贾斯汀·塞洛克斯 大卫·索博洛夫 格蕾·德丽斯勒 史蒂夫·布卢姆 安德鲁·莫尔加多 威廉·W·巴伯 罗伯特·切斯纳特 米歇尔·毛 克里斯蒂安·哈切森 里克·理查森 瓦内萨